The Joy Within is the Joy We Share

A message delivered by the CEO during the RET Team Building & Christmas Party, dated 17th December 2014.

The Joy Within is the Joy We Share

[Click here to read the Filipino Translation of this message]

The closing of the year is the beginning of a new chapter in the life of everyone in RET. It means new dispositions, hopes and changes.

In this year 2014, more than six months have past since May 21, 2014, we had put forth new leadership. The new Administration had focused more of its attention for the welfare of each other. Likewise, has tried to fill in immediately all the lapses that weren’t implemented.

Alteration, refurbishment/repairs of the interiors or fixing equipment of RET along with alignment / formation of values amongst each other; we stood together in one common goal and direction. We continually applied our five key roles in our day to day life such as; clinging God's guidance, making family as an inspiration, giving importance to one’s health, respect with quality service to the Customers (Clients / Guests), and  loyalty to the Company.

In today's celebration, we have allocated our time and exerted our effort to make it happen. May this occasion, the Christmas, strengthen our bonding as one family.

I thank each of you for your cooperation and obedience for the sudden changes over the past six (6) months and your unconditional acceptance of the new management and its adminstration. May I take this opportunity to thank Roel and Bobby for being trustworthy employees, sincerely loving RET and full acceptance of me and the new management that I brought. Roel and Bobby maintained the efficiency and stable structure of RET. I also thank my two executive assistants for their rapid response to the needs of RET in behalf of me. To all our Masseurs/Therapists, I am so thankful for your appreciation, obedience and respect for the new rules that were immediately implemented in the RET. Due to your indirect contribution through your cooperation, I do believe we have achieve happiness and keeping RET, a happy home for our Clients/Guests.

Now, we are not just here for fun but for the first time since Real Extreme Touch (formerly Xtreme Massage) has been established, perhaps over ten years ago, you came out from your hideouts to celebrate this holiday. We are here today to witness the importance, love, and appreciation to all of you by the new management. Let us then focus in strengthening our unity and love as one family, the RET Family.

Me and all of us will work together for continued growth and vitality of RET. May we continue, maintain and improve further all the changes that we have started. Though, we are just a small community, in our simple and little ways, we shall stand up as a Real Extreme Men with Great Values not just because there are eyes staring on us but because this is what we are and who we are in the eyes of our Almighty. So may I say again, the continuing changes of RET is bound and begins with me, with you and with all of us.

In finale, as we work together as one, the Joy within the RET Family reflects the Joy we share with our Clients (or Guests). Because as our management continues to share goodness amongst all of you, I believe the same goodness reflects as you perform your duties and responsibilities.

Ang Kaligayahang Wagas ay Syang Aming Ibinabahagi

[ Click here to read the English Translation of this message]

Ang pagsasara ng taon na ito ay panimula naman ng bagong kabanata sa buhay ng bawat isang taga-RET. Panibagong pagpapasya, pag-asa at pagbabago.

Sa taong  ito 2014, sumibol ang bagong pamunuan, mahigit anim na buwan na ang nakalipas mula noong May 21, 2014. Pinaninindigan ng pamunuang ito ang higit lalong mapagtuunang pansin ang kapakanan ng bawat isa. Sinikap ng pamunuang ito ang biglaang punan ang mga pagkukulang hindi nabigyan pansin.

Sa pagbabago, pagkukumpuni o pagsasaayos sa mga kagamitan ng RET at maging sa pagtutuwid sa maling kaugalian ng bawat isa, tayo’y nanindigan sa iisang layunin at direksyon. Ating patuloy na isinasabuhay ang limang mahalagang tungkulin na ating kailangang gampanan sa araw-araw; ang kumapit sa gabay ng Diyos, gawing inspirasyon ang ating mga Pamilya, pagpapahalaga sa sariling kalusugan, paggalang at maayos na trabaho para sa ating mga mahal na Parokyano, at pagiging tapat sa Kompanya.

Sa pagdiriwang na ito ay sinadya nating pinaglaanan ng panahon at lakas upang ito'y matuloy at maganap. Nawa’y sa panahon na ito ay lalo tayong maging mas matatag bilang iisang pamilya.

Pinasasalamatan ko ang bawat isa sa inyo sa inyong kooperasyon sa pagsunod sa mga biglaang nagawang pagbabago sa nakalipas na mahigit na anim na buwan at wagas na pagtanggap sa bagong pamunuan. Mahigit kong pinasasalamatan sina Roel at Bobby sa kanilang pagiging tapat at pagmamahal sa RET at sa kanilang taos pusong pagtanggap sa akin at sa bagong pamunuan. Napanatili nila Roel at Bobby ang kahusayan at kaayusan ng bawat isang taga-RET. Naging katuwang din natin sa pagbabago ang aking dalawang emplyado na aking pinasasalamatang ng lubusan din dahil sa kanilang mabilis na pagtugon sa mga pangangailangan ng RET. Sa lahat ng aming mga masahista, ako’y nagpapasalamat dahil sa pagpapahalaga, pagsunod at paggalang ninyo sa mga bagong mga alituntunin sa pagsasa-ayos ng RET. Dahil sa mga simpleng kontribusyon sa pamamagitan ng inyong kooperasyon, ako’y naniniwala na nakamit na natin o nakakamit na natin ang kaligayahang handog ng masayang tahanan ng mga taga-RET. 

Andito tayo ngayon hindi lamang para magsaya. Sa unang pagkakataon mula noong naitatag ang Real Extreme Touch (dating Xtreme Massage), sa mahigit sampong taon na ang nakakaraan, kayo’y lumabas sa inyong lungga para ganapin ang pagdiriwang na ito. Narito tayo ngayon dahil muli nating pinapatunayan ang pagpapahalaga ng bagong pamunuan sa lahat sa atin. Binibigyan pansin ng pamunuang ito ang lalong pag-ibayuhin ang ating pagkakaisa at pagmamahalan bilang isang pamilya, ang Pamilyang RET.

Ako at tayong lahat ay magkakaagapay sa patuloy na paglago at sigla ng RET. Nawa’y maipagpatuloy o mapanatili ng bawat isa ang naumpisahan ng pamunuang ito. Tayo’y isang maliit na komyunidad na tatayo bilang isang Real Extreme Men na may magandang asal hindi dahil may mga matang nagmamasid o nakatitig sa atin kundi dahil kung ano at sino tayo sa harapan ng ating Makapangyarihang Diyos. Ang pagbabago ng RET ay nakasalalay at nag-uumpisa sa akin, sa iyo at sa ating lahat.

Bilang pangwakas, kung tayo’y sama-samang magtratrabaho, ang kaligayan sa loob ng pamilya RET ay sumasalamin sa kaligayan naibibigay natin sa ating mga klyente o parokyano. Dahil kung patuloy ang kabutihang naipagkakaloob ng pamunuang ito, naniniwala akong kabutihan rin ang nangingibabaw habang ginagawa ninyo ang inyong mga tungkulin at responsibilidad.